Almanya’da İrşad ve Tebliğ

Allah’ın selamı, rahmet ve bereketi üzerinize olsun kıymetli hocam. Vermiş olduğunuz dersleri ailecek izliyoruz, Rabbim sizden razı olsun. Hocam ben Almanya da okuyan 24 yaşında bir gencim, burada doğup büyüdüm ve burada yetiştim. Allah’a hamd olsun fıkıh, siyer, tefsir ve hadis derslerine katılıyoruz kardeşlerle. Hocam benim derdim bizden sonraki 15-20 yaslar arasındaki nesil. Maalesef Türkçeye hâkim olamadıkları için ne derslere/sohbetlere katılıyorlar, nede kendileri bir uğraş sarf edip dinimizi öğrenmeye çalışıyorlar. Hocam bu gençlerimizi toparlayabiliyoruz camiye fakat bir şey veremediğimiz için bir daha gelmeyebiliyorlar. Bu konuda ne yapmam gerekiyor hocam? Siz bana ne önerirsiniz? Kendim Almanca olarak ders vermeye niyetlendim, fakat yanlış bir şey öğretip vebal altına girmekten korkuyorum. Bu konuda sizden yardım ve öneri istiyorum hocam. Nasıl bir ders yapmalıyım ve nasıl başlamalıyım? Sizin derslerinizi kısmen tercüme edip gençlere anlatsam olur mu? Rabbim razı olsun sizden, bizim yar ve yardımcımız olsun. Bizlere İslam’ı anlamayı, yaşamayı, anlatıp da yaşatmayı nasip etsin inşallah. Bizlere hür bir nesil olmayı ve bizlerden Musab’larin çıkmasını nasip etsin.

Selamünaleyküm. Size dualar ederiz, Allah yardımcınız olsun. Dersleri veya kitaplarımızı tercüme etmeden önce sizin için daha yararlı olacak şekilde özetleyin, özeti tercüme edip anlatın. Evet, bu sorun oldukça derin bir sorun. İnşallah sizin de bir katkınız olur ve melekler size sadakayı cariye olacak sevaplar yazarlar. Allah işinize bereket, kalbinize ihlâs nasip etsin.