İbadet niyetiyle meal okunabilir mi?

264) İbadet Niyetiyle Meal Okunabilir mi?

Bismillah
Elhamdülillah, vessalatu vesselamu alâ Resûlillah
Kur’an’ımızın ayetlerinin herhangi bir dile çevrilmesine “meal” diyoruz. Mesela; “Elhamdulillahi Rabbi’l âlemin.” Kur’an ayetidir. “Hamd âlemlerin Rabbi olan Allah’adır.” sözü, bu ayetin Türkçe mealidir. Kur’an’ımız “Elhamdulillahi Rabbi’l âlemin.” şeklinde okunduğunda anlaşılsın veya anlaşılmasın ibadettir. Bu ayetin anlamıyla hareket edildiğinde, ibadete dönüştürüldüğünde o da bir ibadettir. Meal ise amel etmek için, bir iş yapmak için okunduğunda ibadettir ama “ölünün ruhu için meal okumak” gibi bir okuma çeşidi, ibadet çeşidi yoktur. Mezarlıkta veya başka bir yerde bir mü‘minin ruhu şad olsun diye ibadet maksadıyla Fatiha Suresi okunur ve bundan sevap hâsıl olur. Meal okumaktan ilim olur, ibadet olmaz.

Velhamdülillahi Rabb’il âlemîn.